Plateforme de publication
pour les professionnels de la documentation

Maîtrisez vos publications

Avec Kolekti, gérez la complexité de publication

 

Personnalisez vos publications

A partir d’une source documentaire unique, publiez les contenus juste nécessaires selon les publics.

Pilotez les traductions en plus de 30 langues

Rationalisez les processus de traduction : diminuez vos budgets et raccourcissez vos délais de production.

Réalisez des documents multi-supports

Produisez des contenus en différents formats, distribués sur plusieurs canaux (tablette, smartphone,portable…).

Une plateforme pensée pour les rédacteurs

 

Une publication automatisée 

Publiez en un seul clic de nombreuses documentations selon des modèles prédéfinis.

Un outil flexible

Avec un paramétrage fin, Kolekti s’adapte à tous les contextes d’entreprise.

Une plateforme collaborative

Plusieurs collaborateurs peuvent travailler simultanément sur le même projet.

Une interface simple

L’interface de Kolekti est épurée, apportant une simplicité de création et de mise à jour des contenus.

Principales fonctionnalités

 

Page d'accueil du projet

Vous pouvez suivre les dernières modifications saisies, les dernières publications, et tout l'historique du projet avec le nom des intervenants.

Trame pliée/dépliée

La trame contient tous les modules du projet : vous pouvez la plier/déplier, accéder à un module, la réorganiser et publier directement l'ensemble des documents.

Suivi des traductions

Vous exportez les fichiers à traduire, importez les traductions et, grâce à un indicateur visuel, suivez l'avancement de la traduction du projet dans chacune des langues.

Editeur de textes XHTML

L'éditeur facilite la structuration de vos textes, permet l'insertion et la visualisation des parties conditionnelles, l'insertion de variables et la personnalisation des publications.

Nous vous accompagnons
pour la mise en œuvre optimale de Kolekti

Installation et mise en route

Nous assurons la mise en place de l’environnement de travail Kolekti et le paramétrage de votre projet.

Formation à l’outil

Nous vous formons à l’utilisation de Kolekti pour la création et la maintenance des documentations.

Migration de vos données

Nous réorganisons et optimisons la structure et les contenus grâce à un format de données structurant.

Hébergement de vos projets

En mettant vos projets sur nos serveurs, vous bénéficiez de notre expertise et notre réactivité.

Ils ont trouvé la solution

Recherche d’un outil professionnel

Syspertec recherchait un outil pour assurer la cohérence des contenus, la gestion des versions et la publication multi-formats.
Nous avons migré et restructuré avec Kolekti des sources MSWord, paramétré les publications Pdfs et WebHelp.

Optimisation du process

Sophysa souhaitait rationnaliser la production des manuels pour gagner du temps, et intégrer les documentations de nouveaux produits.
Nous avons créé avec Kolekti des contenus réutilisables, publiés avec de fortes contraintes de mise en page

Sous-traitance et formation

JVS souhaitait sous-traiter la réalisation des publications relatives à trois versions du logiciel.
Nous avons conçu, écrit et publié avec Kolekti, trois aides en ligne à partir des mêmes sources, avec chacune sa charte graphique.

echosens logo
Ré-utilisation de contenus

Echosens recherchait une solution pour gérer l’élargissement de la gamme de produits, et la traduction de ses documentations en plusieurs langues.
Avec Kolekti nous avons créé des contenus réutilisables, optimisé le processus de traduction et paramétré les publications.

« L’architecture de l’aide en ligne permet un repérage aisé des pages à ajouter ou à modifier. La mise à jour des aides en ligne est simple et facilitée par les modèles mis à disposition… La publication des aides en ligne selon nos produits est simple d’utilisation et fiable (aucun retour des équipes développements). Nous sommes satisfaits de son utilisation »Responsable JVS

Nos offres et tarifs
autour de Kolekti.

Qui sommes-nous ?

L’équipe Kolekti associe des professionnels de la documentation technique et du développement logiciel.

EXSELT

Stéphane Bonhomme, DG d’Exselt

Exselt conçoit des outils numériques pour l’ingénierie documentaire.

Conciliant une expertise en ingénierie du document et en technologies pour la communication, Exselt développe les outils adaptés aux problématiques d’édition, de publication et de diffusion de communication technique.

DIPTIK

Vincent Bidaux, DG de Diptik

Diptik conçoit et réalise des notices d’utilisation de produits industriels.

Diptik propose également des prestations de conseil pour optimiser votre processus documentaire, et vous accompagne dans la mise en oeuvre des améliorations.

SHERPA

Stéphanie Durand-Gasselin, DG Sherpa

Sherpa conçoit et réalise les documentations évoluées de logiciels.

Sherpa, expert en stratégie documentaire, vous accompagne pour la réalisation des documentations techniques et la formation des rédacteurs.

Discutons de vos projets
de documentation

Nos Offres

Première Standard
FONCTIONNALITES
Accès privé à Kolekti.net

Oui

Oui
Interface dédiée traducteurs

Non

Optionnelle (1)
Publication aide en ligne (HTML5)

Oui

Oui
Publication PDF

Basique (2)

Basique/Avancée (3)
HÉBERGEMENT
Espace de stockage

500 Mo

5 Go

Nombre d’utilisateurs

1

10
TARIFS
Abonnement

Gratuit

120 € ht/mois

(1) Interface web de dépôt des traductions à destination des agences et traducteurs (nombre illimité) : 60 € ht/mois.
(2) Basique : publication avec WeasyPrint (support css3 partiel).
(3) Avancée : publication avec Prince, support css3 complet : 100 € ht/mois.

 

Kolekti est un logiciel libre : ses sources sont disponibles sur Github

Contactez-nous

Envoyez-nous un e-mail à contact@kolekti.org.

Vous pouvez aussi utiliser le formulaire ci-dessous.

Votre nom *

Votre e-mail *

Sujet

Votre message